Reconstruir con música electrónica
En un pueblo del norte de Ucrania que fue devastado por la ocupación rusa hace solo unos meses, una fiesta tecno está en pleno apogeo. En un edificio bombardeado, más de 200 jóvenes han encontrado una forma novedosa de ayudar a reconstruir su país.
La “rave de limpieza” diurna en Yahidne fue organizada por jóvenes ucranianos que han estado utilizando fiestas de baile como una forma de contribuir a los esfuerzos de recuperación en el norte del país, que sufrió grandes daños por los bombardeos rusos.
Palas en mano, los voluntarios abordan los restos de un centro cultural de la aldea que fue destruido en marzo por un ataque con cohetes rusos, arrojando montones de escombros sobre el cargador de un tractor. Un DJ, con sus tocadiscos montados en una pila de cajas de municiones, toca música tecno y house dance mientras los voluntarios trabajan. Algunos incluso toman un descanso de su trabajo para bailar.
“El voluntariado es mi estilo de vida ahora”, dijo Tania Burianova, organizadora de la iniciativa Repair Together. “Me gusta la música electrónica y solía ir de fiesta. Pero ahora es tiempo de guerra y queremos ayudar, y lo estamos haciendo con la música”.
📢 Suscríbete a nuestro newsletter semanal.
La vibrante escena de clubes de Ucrania se detuvo abruptamente con la invasión rusa del 24 de febrero. Ahora, con un toque de queda nocturno vigente en Kyiv, la capital, y la amenaza de más ataques con cohetes rusos, los partidarios de la cultura de fiesta de Ucrania buscaron combinar la diversión y la libertad de un festival de música con la reconstrucción del país que aman.
Burianova dijo que las raves de limpieza reúnen a quienes habían perdido su comunidad de clubes nocturnos durante la guerra, ayudándolos a recuperar un sentido de normalidad y diversión, mientras contribuyen a la recuperación de las ciudades dañadas. “Extrañamos las fiestas y queremos volver a la vida normal, pero nuestra vida normal ahora es el voluntariado”, dijo Burianova, de 26 años, a The Associated Press.
El centro cultural dañado se encuentra en las afueras de Yahidne, donde casi todas las poco más de 300 personas de la aldea fueron confinadas en un sótano durante semanas por las fuerzas rusas, durante la ocupación de la provincia norteña de Chernihiv.
La residente local Nina, de 68 años, dijo que pasó esas terribles semanas en el sótano antes de que las tropas rusas se retiraran y que once personas murieron allí como resultado de las malas condiciones. Estaba agradecida de ver a los jóvenes unirse para ayudar a la aldea a recuperarse.
“Ya repararon nuestras ventanas, puertas y entradas”, dijo Nina sobre los voluntarios. “No podríamos hacerlo nosotros mismos con nuestros salarios o pensiones. Estoy agradecido de que nos hayan ayudado”.
La mayoría de los voluntarios tenían entre 20 y 30 años y venían de Kyiv, a unas dos horas en coche. Pero otros han venido de la ciudad occidental de Lviv y también de la cercana Chernihiv, mientras que algunos voluntarios extranjeros llegaron de Portugal, Estados Unidos, Alemania y otros lugares.
La limpieza del centro cultural fue el octavo proyecto del grupo hasta el momento y ya han ayudado a reparar quince casas dañadas en el pueblo. Planean expandirse y realizar un campamento de construcción en el pueblo cercano de Lukashivka, donde construirán doce casas para personas cuyas viviendas han sido destruidas, dijo Burianova.
Después de terminar un set, el DJ Oleksandr Buchinskiy dijo que todos los voluntarios estaban conectados por un sentido de optimismo y responsabilidad. “Todos estos son jóvenes que todavía sienten pasión por la vida, pero sienten dolor y están muy tristes y enojados por la guerra”, dijo Buchinskiy. “Sin embargo, sienten la necesidad de participar en este momento histórico, ayudar a las personas y hacer de Ucrania un lugar mejor con una sonrisa en la cara”.
Fuente: AP/ Traducción: Horacio Shawn-Pérez
