¿Qué ganan los residentes con los cambios de nombre de sus barrios?
El cambio de nombres del vecindario puede ser polémico. A
menudo se lo ve como un barómetro de la gentrificación: todos, desde las
grandes empresas tecnológicas hasta los desarrolladores inmobiliarios, fueron
objeto de miradas de reojo por cambiar abruptamente el nombre de enclaves de
larga data con una imagen corporativa que sirve mejor a sus intereses
comerciales. Los gobiernos locales pueden, y a menudo lo hacen, unirse a los
residentes para negarse a utilizar nombres cada vez más desconcertantes que parecen
haber sido escupidos por chatbots. ProCro, Rambo y BaCoCa son algunos ejemplos
del mundo real del fenómeno que ha sido parodiado por It's Always Sunny e incluso Baby
Mama de Tina Fey. Pero para Sun Valley, que la Autoridad de Vivienda de
Denver llama el “vecindario más pobre” de la ciudad, una reurbanización de $240
millones hará que la comunidad conserve su nombre y despliegue un cambio de
marca brillante como parte de un esfuerzo de revitalización.
📢Suscríbete a nuestro newsletter semanal.
Sun Valley alberga el primer proyecto de vivienda pública de
Denver. Después de que el vecindario fuera rezonificado para uso industrial en
1925, sus manzanas residenciales cayeron en mal estado antes de transformarse
en viviendas públicas como parte del New Deal original. Líneas ferroviarias,
carreteras y una marcada división económica (más del 80 por ciento de los
residentes viven por debajo del umbral de pobreza) separan a Sun Valley de
Denver propiamente dicha. La autoridad de vivienda se propuso demoler la
infraestructura obsoleta en 2010 para construir una combinación de nuevas
“viviendas subsidiadas y de libre mercado”. Las mejoras adicionales incluyen
“un parque público, un jardín comunitario, un supermercado operado por la
comunidad y un centro de capacitación laboral”, todo ello respaldado por una
nueva identidad de marca y un sistema de orientación desarrollado por el
estudio local Wunder Werkz.
Las soluciones sensatas y basadas en datos, como letreros
con texto en inglés y español, junto con símbolos universales para representar
los otros 21 idiomas que se hablan en la comunidad, suenan bien en el papel.
Pero tengamos en cuenta la realidad: la remodelación que comenzó en 2010 aún
continúa. Hasta la fecha, solo se han terminado dos edificios de apartamentos,
la tienda de comestibles y el jardín comunitario, y apenas el 20 por ciento de
los residentes desplazados de Sun Valley han podido regresar, con una fecha de
finalización prevista para el tercer trimestre de 2025. Las reacciones al
proyecto fueron mixtas. Wunder Werkz reconoce el impacto de la participación de
la comunidad en el proceso de diseño democrático, pero algunos lamentan la
pérdida durante años de fiestas de barrio y celebraciones festivas comunitarias
sinónimo del vecindario que habían llegado a amar. Otros temen un futuro de
gentrificación, en el que los precios de las tiendas de comestibles accesibles
les dejarán sin acceso.
En una entrevista con Collective Colorado, Selena Ramírez,
residente de Sun Valley de 23 años, relató haber sido desplazada de su
vecindario en 2018 debido a la construcción. "Aquí es donde has crecido
toda tu vida y quieres aferrarte a eso", dijo. “Todos estos cambios están
ocurriendo a tu alrededor y lo ves suceder en otros vecindarios y se siente como
una gentrificación”. Ahora administra la tienda de comestibles de la comunidad
y ha sido testigo de primera mano de un resurgimiento lento y constante: “Es
diferente, pero ya me he acostumbrado”.
Fuente: SurfaceMag/ Traducción: Horacio Shawn-Pérez
